Ab Minute 3:25 erklärt er, was Sache ist.
Besser kann man es nicht erklären.
https://www.youtube.com/watch?v=08Il1N6RAAoIm "R"-Handbuch steht genau drin, welche Seiten sich mit dem "Irrtümlich-beschriebenen-Feder-Vorspannen" beschäftigen.
Seite 80-83.
Erst ab Seite 83 kommt die Dämpfung. Sowohl für DDC also auch "ohne" DDC beschrieben.
Die Anleitungen werden wohl nicht falsch beschrieben worden sein. Die passen ja schließlich für den gesamten deutsch sprachigen Raum.
Ich zeige anderen auch gerne das Video. Es ist einfach für jeden klar zu hören, das man die Geometrie des Motorrades verändert.
Schlußendlich sollte diese dann auf das entsprechende Fahrergewicht eingestellt werden.
Muss aber ja auch nicht. Wieviele Motorräder fahren draussen rum, ohne persönliche Einstellung.